Dogion
Die iOS-App für deinen Hund und dich
Dogion zeigt dir, wie der Tag deines Hundes war, und hebt seine Momente, Fotos und Notizen über die Jahre auf. Ohne Konto, ohne Server — alles bleibt auf deinem Gerät.
Was Dogion nicht wissen kann
Dogion weiß nicht, wie es deinem Hund wirklich geht. Es sieht nur die Momente, die du festhältst, und vergleicht sie mit allgemeinen Empfehlungen für Hunde wie deinen — eine Schätzung aus Durchschnittswerten, kein Urteil über deinen Hund. Achte auf deinen Hund und entscheide selbst.
Dogion begleitet, ersetzt aber keine Tierarztpraxis. Wirkt dein Hund krank, hat Schmerzen oder ist ungewöhnlich müde, sprich mit deiner Tierärztin oder deinem Tierarzt.
Haftungsausschluss
Dogion gibt allgemeine Orientierung auf Grundlage von Durchschnittswerten und der Momente, die du festhältst. Die App kennt weder den Gesundheitszustand noch die tatsächlichen Bedürfnisse deines Hundes und kann sie nicht beurteilen. Ihre Hinweise sind keine tierärztliche oder sonstige fachliche Beratung und ersetzen sie nicht.
Was du mit deinem Hund tust, entscheidest du selbst und in eigener Verantwortung als Halterin oder Halter. Für Folgen von Entscheidungen, die du auf Grundlage der App triffst, übernehme ich keine Haftung, soweit das gesetzlich zulässig ist. Unberührt bleibt die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Ist dein Hund krank, verletzt oder in Erholung, kannst du im Profil die Schonzeit einschalten: Dogion pausiert dann alle Vorschläge und misst den Tag nicht mehr an einem Bedarf. Wirkt dein Hund krank, hat er Schmerzen oder verhält er sich ungewohnt, wende dich an eine Tierärztin oder einen Tierarzt.
Hilfe & Kontakt
Fragen, ein Fehler oder eine Idee: hello@dogion.app
Deine Daten
Dogion speichert alles nur auf deinem Gerät. Es gibt kein Konto und keinen Server, und ich sehe deine Daten nie.
Einen Moment löschst du, indem du ihn öffnest und auf den Papierkorb tippst. Löschst du die App, sind alle Momente, Fotos und das Profil von diesem Gerät entfernt; eine Kopie gibt es dann nur noch in deinem eigenen iCloud- oder Computer-Backup. Einen Export bietet Dogion derzeit nicht an.
Apple Health
Die Runden-Erkennung ist freiwillig und aus, bis du sie einschaltest: im Tab mit dem Namen deines Hundes unter „Runden-Erkennung“. Dann liest Dogion deine Geh- und Wandertrainings von heute und gestern und bietet sie auf „Heute“ als Runde an. Dogion schreibt nichts in Apple Health.
Ausschalten kannst du sie am selben Schalter. Die Berechtigung selbst entziehst du unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health → Dogion.
Dogion
The iOS companion for you and your dog
Dogion shows you how your dog's day went and keeps their moments, photos and notes over the years. No account, no servers — everything stays on your device.
What Dogion can't know
Dogion doesn't know how your dog is actually doing. It only sees the moments you keep and compares them with general guidance for dogs like yours — an estimate from averages, not a judgement of your dog. Watch your dog and decide for yourself.
Dogion is a companion, not a vet. If your dog seems unwell, in pain or unusually tired, talk to your vet.
Disclaimer
Dogion gives general guidance based on averages and the moments you keep. The app knows neither your dog's state of health nor their actual needs and cannot judge them. Its suggestions are not veterinary or other professional advice and do not replace it.
What you do with your dog is your own decision and your responsibility as their owner. To the extent permitted by law, I accept no liability for the consequences of decisions you make based on the app. This does not affect liability for intent and gross negligence or for injury to life, body or health.
If your dog is ill, injured or recovering, you can turn on the rest period in the profile: Dogion then pauses all suggestions and stops measuring the day against a need. If your dog seems unwell, is in pain or behaves unusually, talk to your vet.
Support & contact
Questions, a bug or an idea: hello@dogion.app
Your data
Dogion stores everything on your device only. There is no account and no server, and I never see your data.
To delete a moment, open it and tap the trash icon. Deleting the app removes all moments, photos and the profile from this device; after that, a copy exists only in your own iCloud or computer backup. Dogion currently offers no export.
Apple Health
Walk detection is optional and stays off until you turn it on: in the tab with your dog's name, under “Walk detection”. Dogion then reads your walking and hiking workouts from today and yesterday and offers them on Today as a walk. Dogion never writes to Apple Health.
Turn it off with the same switch. You can revoke the permission itself under Settings → Privacy & Security → Health → Dogion.
Dogion
La app de iOS para ti y tu perro
Dogion te muestra cómo ha ido el día de tu perro y guarda sus momentos, fotos y notas a lo largo de los años. Sin cuenta, sin servidores: todo se queda en tu dispositivo.
Lo que Dogion no puede saber
Dogion no sabe cómo está tu perro en realidad. Solo ve los momentos que guardas y los compara con recomendaciones generales para perros como el tuyo — una estimación a partir de promedios, no un juicio sobre tu perro. Observa a tu perro y decide tú.
Dogion te acompaña, pero no sustituye a la consulta veterinaria. Si tu perro parece enfermo, tiene dolor o está inusualmente cansado, habla con tu veterinario.
Exención de responsabilidad
Dogion ofrece una orientación general basada en promedios y en los momentos que guardas. La app no conoce el estado de salud ni las necesidades reales de tu perro y no puede valorarlos. Sus sugerencias no son asesoramiento veterinario ni profesional de ningún tipo y no lo sustituyen.
Lo que haces con tu perro lo decides tú, bajo tu propia responsabilidad como dueña o dueño. En la medida en que la ley lo permita, no asumo ninguna responsabilidad por las consecuencias de las decisiones que tomes basándote en la app. Esto no afecta a la responsabilidad por dolo y negligencia grave ni por daños a la vida, la integridad física o la salud.
Si tu perro está enfermo, herido o recuperándose, puedes activar el periodo de descanso en el perfil: Dogion pausa entonces todas las sugerencias y deja de medir el día frente a una necesidad. Si tu perro parece enfermo, tiene dolor o se comporta de forma inusual, habla con tu veterinario.
Ayuda y contacto
Preguntas, un error o una idea: hello@dogion.app (en español, inglés o alemán)
Tus datos
Dogion guarda todo solo en tu dispositivo. No hay cuenta ni servidor, y yo nunca veo tus datos.
Para borrar un momento, ábrelo y toca la papelera. Si borras la app, todos los momentos, las fotos y el perfil desaparecen de este dispositivo; después solo queda una copia en tu propia copia de seguridad de iCloud o del ordenador. Por ahora Dogion no ofrece exportación.
App Salud
La detección de paseos es opcional y está desactivada hasta que la activas: en la pestaña con el nombre de tu perro, en «Detección de paseos». Entonces Dogion lee tus entrenamientos de caminata y senderismo de hoy y de ayer y te los ofrece en «Hoy» como paseo. Dogion nunca escribe en la app Salud.
Puedes desactivarla con el mismo interruptor. El permiso en sí lo retiras en Ajustes → Privacidad y seguridad → Salud → Dogion.
Dogion
あなたと愛犬のためのiOSアプリ
Dogionは、愛犬の一日がどうだったかを伝え、そのひととき、写真、メモを何年にもわたって残していきます。アカウントもサーバーもなく、すべてがあなたのデバイスの中にとどまります。
Dogionにわからないこと
Dogionは、愛犬が実際にどんな様子なのかを知りません。見ているのは、あなたが残したひとときだけ。それを同じような犬に向けた一般的な目安と比べています。平均値からの推定であって、愛犬を評価するものではありません。愛犬をよく見て、あなた自身で判断してください。
Dogionは毎日に寄り添う存在であり、獣医師の代わりにはなりません。愛犬の具合が悪そうなとき、痛がっているとき、いつになく疲れているときは、かかりつけの獣医師にご相談ください。
免責事項
Dogionは、平均的な目安とあなたが残したひとときをもとに、一般的な参考情報をお伝えします。アプリは愛犬の健康状態や実際に必要なことを知らず、判断することもできません。アプリの提案は獣医師その他の専門家による助言ではなく、その代わりにもなりません。
愛犬とどう過ごすかは、飼い主であるあなたが自らの責任で決めることです。アプリをもとにした判断の結果について、法律で認められる範囲で、開発者は責任を負いません。ただし、故意または重大な過失による責任、ならびに生命・身体・健康の侵害による損害についての責任はこの限りではありません。
愛犬が病気やけがをしているとき、回復中のときは、プロフィールでお休み期間をオンにできます。その間、Dogionはすべての提案を止め、一日を必要量と比べることもしません。愛犬の具合が悪そうなとき、痛がっているとき、いつもと様子が違うときは、獣医師にご相談ください。
サポート・お問い合わせ
ご質問、不具合、アイデアなどはこちらへ：hello@dogion.app（英語またはドイツ語でのご返信になる場合があります）
あなたのデータ
Dogionは、すべてをあなたのデバイスの中だけに保存します。アカウントもサーバーもなく、開発者があなたのデータを見ることはありません。
ひとときを削除するには、それを開いてゴミ箱をタップします。アプリを削除すると、すべてのひととき、写真、プロフィールがこのデバイスから消えます。その後に残るのは、あなた自身のiCloudまたはコンピュータのバックアップだけです。現在、Dogionにはエクスポート機能はありません。
ヘルスケア
散歩の自動検出は任意で、オンにするまではオフのままです。愛犬の名前のタブにある「散歩の自動検出」から設定できます。オンにすると、Dogionは今日と昨日のウォーキングとハイキングのワークアウトを読み取り、「今日」で散歩として提案します。Dogionがヘルスケアにデータを書き込むことはありません。
同じスイッチでオフにできます。アクセス許可そのものは、設定 → プライバシーとセキュリティ → ヘルスケア → Dogion から取り消せます。